filin7: (unicorn)
[personal profile] filin7

-- Хотелось бы больше узнать об этой песне. Она из кинофильма "Опасные гастроли", 1968 года.  Сам фильм я тогда не смотрел, вроде бы, его сняли с проката. Но где-то к 1970-му мне попалась магнитная плёнка с песней про Розу, практически первое знакомство с бардом -- по этой песне. Некоторые песни я слышал и до этого, может в других кинофильмах, по радио. Это в основном "военно-патриотические", тоже сильные вещи у Высоцкого, конечно. Однако вот эти стихи, да и сама сцена из фильма (я сейчас пересмотрел ролик и покажу отрывок небольшой, очень характерный, где Высоцкий даёт совершенно бесподобный жест, такой совершенно одесский в хорошем смысле слова, или еврейский-российский, с кивком головы и акцентированием фразы) видятся мне идеальными. Мне даже одно время казалось, что Высоцкий -- не автор, а просто исполнил жанровую песенку, допустим, старую, тех ещё лет, для сцены с чуждым советскому человеку канканом. Но оказалось, всё же, что стихи его авторства.




Баллада о цветах, деревьях и миллионерах

В томленье одинокомВ тени – не на виду —Под неусыпным окомЦвела она в саду.
Мамá – всегда с друзьями,Папá от них сбежал,Зато Каштан ветвямиОт взглядов укрывал.
Высоко ль или низкоКаштан над головой, —Но Роза-гимназисткаУвидела – его.
Нарцисс – цветок воспетый,Отец его – магнат,И многих Роз до этойВдыхал он аромат.
Он вовсе был не хамом —Изысканных манер.Мамá его – гран-дама,Папá – миллионер.
Он в детстве был опрыскан —Не запах, а дурман, —И Роза-гимназисткаВступила с ним в роман.
И вот, исчадье ада,Нарцисс тот, ловелас,«Иди ко мне из сада!» —Сказал ей как-то раз.
Когда еще так пелось?!И Роза, в чем была,Сказала: «Ах!», зарделась —И вещи собрала.
И всеми лепесткамиВмиг завладел нахал.Мамá была с друзьями,Каштан уже опал.
Искала Роза счастьяИ не видала, какСох от любви и страстиПочти что зрелый Мак.
Но думала едва ли,Как душен пошлый цвет, —Все лепестки опали —И Розы больше нет.
И в черном чреве МакаБыл траурный покой.Каштан ужасно плакал,Когда расцвел весной.
1968



-- Необычным тут мне кажется приём олицетворения-наоборот, когда жизнь растений предстаёт совсем житейской, людской и предельно сжатой в истории о грехопадении, любви, трагедии в целом. Если попытаться отречься от антуража -- от самой фигуры автора, от фильма-комедии, а замкнуться лишь на литературной части с восприятием лишь одной поэтики, то пробирает неподдельная дрожь, настолько сильны эти строки -- своей магией рифмы, своим рассказом.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

filin7: (Default)
filin7

December 2016

S M T W T F S
    1 23
45 67 8 910
1112 13 141516 17
1819202122 23 24
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 06:36 am
Powered by Dreamwidth Studios