filin7: (Default)
-- Фото снял мой бывший напарник Джэйк (Jake Messing)

Это у нас возле работы. Я как-то зарисовывал, а Джэйк сумел заснять (чтоб не вспугнуть).
filin7: (unicorn)
После пяти лет продолжительного труда, совместного, мой напарник Джэйк-граффитчик решил сменить место, а может, ценного работника переманили (посулили чего). Факт, что сегодня был наш последний день. Мы расшаркались. Я попросил дозволения сжечь оставшийся за Джэйком архив -- все эти свёрнутые тонкими трубочками эскизы, что горой в углу, в виде мусора.
Джэйк угощал всех кошерной выпечкой, а биг-боссу вручил бутылку спиртного в фольге и с бантом перевязки.
Жаль, конечно. Теперь не с кем будет перекинуться, станет тихо и просторно, да и работы невпроворот: замены пока не найдено.
Связь договорились держать через фэйсбук: всё же, в одном городе живём.
filin7: (Default)
Вчера я писал о лекциях Канделаки. Сегодня я решил выписывать их перлы на регулярной основе, поскольку это видится полезным для дела увеселения.

Кроме всего, я понял, что Америка не даёт Тине покоя, а представления об этом далёком солнечном крае -- расплывчаты весьма, что и выливается:

  -- страна жёлтого дъявола, мир наживы и чистогана, загнивающий капитализм и прочие штампы из далёкого советского детства прочно засели в сознании косноязычной блоггерши.

Хотя, я б вот даже и согласился с чем-то.

Вот, День Благодарения в Америке, с которого "Чёрная Пятница" стартует через сутки, именно официальный праздник. Я, как бывший советский, вышел на работу -- как раз сегодня, -- поскольку рукава засучены. А мой напарник Джэйк -- тот празднует, разумеется. У него рукава спущены с рожденья. Он все календарные отметки празднует. К примеру, день памяти Мартина Л. Кинга, или там День труда... Его в такие дни не сыщешь.

А чёрная пятница, так называемая, это рабочий официальный день, просто, некоторые магазины что-то неходовое обесценивают, и бедные люди стремятся приобрести вещи для богатых на себя.

Однако миссис Канделаки упирает именно на то, что распродажа -- не праздник, а вот люди не работают, они толкутся и прогуливают! -- И это для них -- Праздник Души В Погоне За Дешёвыми Благами.
filin7: (Default)
На что уже я привыкший к удивлению, однако на сей раз проняло меня снова неподдельной волной.
Так, я просто не могу понять, зачем нужно Джэйку-граффитчику заказывать на обед себе аж ДВЕ банки супа горячего (в банку вмещается примерно тарелка до краёв).
Ну, допустим, как-то это можно ещё объяснить, к примеру, голодом либо любовью к супу.
Однако я никак не пойму в толк, зачем, поедая описанный суп, надо ЗАПИВАТЬ ЕГО КОКА-КОЛОЙ? -- в процессе, а не после...

Примечание.

Судя по запаху своеобразного аромата, суп являлся гороховым со специями.
Судя по банке упаковки, Кола шипучая и сладкая (что присуще).
filin7: (Default)

Мой напарник Джэйк-граффитчик, оказывается, может шевелиться за работой, когда старается:

http://jakemessing.carbonmade.com/projects/2856396
filin7: (Default)
Сегодня Джэйка-граффитчика что-то прорвало. Он откуда-то ворвался в офис и заявил, что открыл тайну своей фамилии. Его фамилия Мессинг. -- Я о том уже раз пять ему рассказывал, может, год прошёл с последнего раза, мол, он однофамилец известного русско-советского афериста Мессинга. И сейчас я ему напомнил, и он вспомнил. Но откуда-то он узнал достовернее, выходит, и сильно впечатлился, до возбуждения системы нервов. Он бросился к интернету искать, правда, забыл имя. Я ему напоминаю, что Вольфом звали того Мессинга. -- Джэйк подвыл слегка волком, и я ему кивнул, мол, пишется, как "волк" на английском.
Пока он искал, я ему устно, в который раз очертил вехи лица истории. Джэйк кивал, и тут же вскрикивал снова, перечитывая... А там и про Гитлера, и про Энштейна, Сталина (разумеется)! -- весь круг знакомцев ТОГО Мессинга.
В итоге Джэйк заключил, что ОНИ таки родственники. Мол, тот старый Мессинг из Польши, и предки Джэйка как бы оттуда, но раньше.
 Потом Джэйк стал со мной спорить о фактах, всё не верилось ему, что его родич мог обналичить в банке пустую бумажку, замест чека.
А тут пришёл мой раввин Юткинд, чтоб позвать меня на мольбу. Краем уха Юткинд услышал спор, и сообщил, вступая, что Хасана всё-таки расстреляли. Я ему начал объяснять, что мы о сталинской России толкуем, и не о Хасане, а о Мессинге. И что того не расстреляли. К тому же заметил, что Хасан живой. -- И я краем уха слышал о каком то Дед-Хасане, бандите из банды Кобзона, лишённого мною еврейства. Но этот бандит меня вовсе не интересует, при том, что настоящая мафия есть у нас в Америке, а может и была исторически, поскольку сейчас придавлена -- и гораздо интереснее мне заниматься своей мафией, нежели далёкой российской, абсолютно какой-то серой, далёкой и чужой.
 В общем, Хасана только ранили. Тогда Юткинд спросил, когда Хасан умер; он подумал, что раз Сталин умер, то и Хасан -- подавно, раз уже тогда был дедом.
В общем, мы давно вышли из офиса, а я всё пытался растолковать. Самому Юткинду уже под девяносто, видимо, и он обычно хорошо информирован политически. А Мессинга Вольфа, видимо, не знал он, да и покинул СССР он году в 1964-ом через Израиль, до хрущовской оттепели, когда не так-то уж много о Сталине и его окружении говорили или писали.
Ещё минут десять я объяснял, почему в Москве убивают подобных граждан или пытаются, но тот так и не смог понять, зачем бандитам стрелять друг в друга, "ведь они ж совместные".
filin7: (Default)

Мой напарник Джейк-граффитчик вернулся из вояжа в Арубу (я смутно представляю, где это было) и на душе стало легче. Семь-десять дней я подчищал все его хвосты по работе и реально тосковал по сотруднику, даже его мусоркой пользовался офисной.
На календаре настенном, где Джейк отметил график своего отпуска протяжной по дням стрелой, я хотел было зачёркивать прошедшие дни, как это делал в молодости, отсчитывая дни до дембеля. Но вместо этого, за пару дней до заветной даты, в клетке пятницы я изобразил человечка с поднятыми вверх руками, волосами дыбом и по пояс в воде... Так, как мне представилось, Джейк плещется в тёплых водах океана. Потом я, правда, подписал буквами звук z-z-z-z-z!  -- наверное, из вредности, чтоб получилось, будто человек немножко тонет и просит помощи криком. Жаль, что меня с ним не было рядом в эти дни.
Кроме всего, я переживал, почему Джейк не забрал из офиса подушку. Она так и стоит в пакете возле стола. Она пришла, вроде, по почте, раньше. Мне казалось, что спится ему в Арубе жёстко, а если и приходят сны, то кошмарные, связанные с дизайнерскими заданиями повышенной сложности.

 Сейчас Джейк сидит рядом, щёлкает своей надуваемой жвачкой, я даже не стараюсь эти некогда раздражающие звуки перекрыть подачей в уши звука музыки. Пусть себе щёлкает. Зато не так одиноко.

Ну, ничего. -- Скоро я тоже отправлюсь в незабываемое путешествие к Бермудам, в самое лучшее место, свободное от тревог волнений.


filin7: (Default)

Мне дали задание изготовить такую табличку, клиент заказал для своего здания.

  -- Сделал наскоро, а после вчитался и задумался. Тут предлагается награда в 500 долларов за информацию о граффитчиках или же поимку собственноручно, с арестом.
Мой напарник Джэйк-граффитчик, у которого после принятого решения спросил я, испугу не поддался и назвал себя неуловимым. Вот же наивный парень...
filin7: (Default)

 Эту настенную работу расписал мой напарник Джэйк-граффитчик, ему помогал Принц (из подвала). Это фешенебельный салон причёсок.

 Фото и слайдшоу работ Джэйка тут:

www.jakemessing.carbonmade.com
filin7: (Default)

Jake_archive -- Джэйк-граффитчик не выбрасывает ни одной бумажки. Он их скручивает в тонюсенькие трубочки, залепляет  и складирует слева от своего стола. Это не считая просто в стопках листов. А в трубочках -- эскизы нашего артдиректора, который подносит задания. Я сам такие эскизы выбрасываю тотчас после воплощения проекта в жизнь окружающего.
filin7: (Default)
Я знал, что этим когда-то закончится. Джэйк-граффитчик, поедая на своём рабочем месте завтрак из молока и сухариков из коробки с надписью "Уничтожь эти крэйзи квадратики -- все!" -- разлил пол бутыли молока -- на стол, клавиатуру и впитываемый коврик под мышку. Действительно, в этой сцене много крэйзи: Джэйк с остервененьем и проклятьями протирает и стол, и пол, и сытости нет особой. Сейчас он демонтирует обивку поддона и вооружился ко всему для стёкол протирки жидкостью.
filin7: (Default)
У Джэйка-граффитчика с давних пор есть двойник, что носит его имя, его фамилию, тоже художник, такой же рыжеватый и т.п.,  всё как двойнику положено. Я наткнулся на того Джэйка давно, когда у нашего не было внятной личной вебстраницы или же аккаунта в фэйсбуке.
Поскольку наш Джэйк есть Синатры внук по незаконному рождению, то я могу предположить, что двойник такой же, и что даже братья они (вне закона).
 Вчера они встретились, и это запечатлено на снимке в том же фэйсбуке, не скрывая. Джэйк ради такого случая коротко постригся, и на фото, где они вдвоём шуточно боксируют, можно хоть как-то разобрать, кто -- кто.

Встретились они на какой-то вечеринке рисовальщиков, не то чтоб специально, с глазу на глаз. А может, друзья общие подстроили.

Ко всему ещё стоит добавить, что оба Джэйка носят фамилию любимца Сталина, афериста-фокусника Мессинга.
filin7: (Default)
 Мне иногда приходится по работе что-то переводить с английского американского на русский, это даже считается,  что я специалист с надбавкой. Пусть и не часто, но иногда для рекламы требуется, особенно, когда экспозиция проводится в районе с русскоязычными, бывшими "нашими" (не обязательно это Брайтон-Бич). Разумеется, я перевожу краткие слоганы или небольшие тексты надписей (подписей), что делается за секунды и без художеств, для работы проходной.
Однако в интернетах много пишут о голливудских ляпах, когда в кино показывают неправильные или неграмотные русские тексты для сюжета. -- Но тут надо понимать, что голливудщикам абсолютно безразлично, грамотно ли они пишут по-русски, ведь они не импортируют свой продукт в Россию, на сбыте не отразится такая "мелочь". Но россияне, я вижу, обижаются, да и повод лишний им -- обвинить американцев в "тупости". С другой стороны, очень дотошное воспроизведение в американском кино всех русских текстов может повлечь проблемы правовые, затронуть чьи-то фирменные интересы (например, название предметов-продуктов, компаний и проч.)...

Например, недавно я помог напарнику Джэйку-граффитчику перевести слово welcome. По-русски это "Добро пожаловать!" -- именно с восклицанием ещё. В общем, я четверть часа его убеждал, что перевод мой верный, что я вообще владею языком стопроцентно.
А он ни в какую: неубедительно, мол, как это вместо одного слова я ставлю два?!
Так что, мне пришлось открыть ему электронный переводчик "Бабилон" и показать для сличения. С трудом, но он успокоился (всё равно косился).

А пример показывает, что когда нужна точность, её добиваются.

Ещё и спорят, бывает. Так, когда я пишу слово  АПТЕКА, меня могут поправить, мол, надо правильно писать APTEKA (может, это на польском и правильно, тем более, что польский и русский тут путают на слух). Однажды, давно и по неопытности, я не захотел спорить долго, и работа ушла в печать. После меня чуть не растерзали за такую аптеку, и тщетно было доказывать, что ко мне не прислушались и т.п.

Кстати, когда нужна "ОПТИКА", для очкопродавцев, свистопляска похлеще. Всё одно, со временем авторитет мой в этой области закрепился. И уж никогда я не берусь переводить самостоятельно испанские тексты: для этого у нас есть свои специалисты, выходцы из далёкого Гондураса (или Эквадора... что одно и то же).
filin7: (Default)
 -- Случайно, тестируя Гугль-Хром, наткнулся на изображение родственника. Это дедушка Джэйка-граффитчика, которго звали Фрэнком. Фрэнк Синатра он, по кличке "Голубые Глазки", если не путаю. Я уже об этом факте писал, но сейчас просто переспросил Джэйка, мол, узнаёт ли. -- Конечно, узнал: "Да, мой дедушка!"
filin7: (Default)
Вчера мне по работе пришло интересное предложение, вернее, моему агенту, который проговорился. Так что ещё неизвестно, поступит ли дизайн в работу. Агент передал артдиректору, а тот начал думать. Случайно картинка промелькнула предо мной, заинтересовав, и я тут же подключил Джэйка-граффитчика, который невероятно пронырлив. Джэйк подскочил к заговорщикам и разглядел в эскизе физиономию голливудской актрисы Анжелины Джоли -- именно та выступает заказчиком билборда.
Наши с Джэйком работодатели ни сном ни духом, они не знают ни Джоли, ни супруга ейного Питта.

В общем, Джэйк им разъяснил, мол, то да сё, богатый клиент, миллионерша и проч.

 Я тоже подошёл глянуть в минуту заминки: на эскизе название некоего фильма про соль, и на буквы наложена физиономия джолиевская, а также имя актрисы, сверху. Что за фильм, не знаю, но премьера очень скоро (указана дата летом), так что, заказ горящий. И я так понял, что нашей фирме нужно разработать дизайн свечения букв, их выпуклость и саму идею проработать -- как  в целом изображение оживить. Работа, может, не совсем творческая, а техническая инженерная, однако в то же время и художественная.
Я сразу загорелся с представлением, говорю Джэйку, мол, доведись такую работёнку провернуть, сразу в портфолио ставить первым номером (это для дизайнера нужная показательная вещь -- портфолио)!
 
Я сам не большой энтузиаст идеи портфолио, принципиально, поэтому подставил к идее именно Джэйка, ему портфолио нужнее, он молодой ещё. Но лень Джэйка сильнее стократ, поэтому он не загорелся (значит, доручат мне).

Однако посмотрим, как всё обернётся.

Полагаю, мне не придётся делать актрисе макияж (ретушь) в фотошопе, это было бы слишком банальным (надеюсь, предоставят готовое качественное фото).

Спор

Apr. 29th, 2010 06:11 pm
filin7: (Default)
Однажды мы с Джэйком-граффитчиком поспорили, кто лучше, Матисс или Шагал.
Я говорю, что Матисс (вообще, мы перечислили группу мастеров, и Матисс с Шагалом лишь двое, что всплыли на поверхность).
Оба тут же кинулись к гуглу, искать фотоиллюстрации. Он подумал, что я никогда не видел Шагала, а я подумал, что ему стоит взглянуть на Матисса. Но я уверил Джэйка, что прекрасно знаю Шагала с его мотивом, и заверил, что такого не бывает, чтоб люди и коровы летали. В общем, он тыкал в монитор свой, где зелёная парочка слилась в волшебном поцелуе над полом, а я его в свой, где за красной скатертью в синих цветах восседала грустнеющая дама, желающая фруктов.

В итоге мы сошлись с Джэйком, что вполне может летать Майкл Джордан, у которого кроссовки специальные в виде обуви. Правда, мне кажется, что Джордан не игрок уже, то ли на пенсии, то ли сменил занятий род.
filin7: (Default)
Клиенту одному понадобился комикс из одной сцены. Я назвал её "Сумасшедший" -- сцену эту, -- так как там какой-то ненормальный читает старую газету с заголовком на древнем иврите, хохочет, при том пьёт кофе из стаканчика и курит сигарету, в шляпе (разумеется, на носу очки). 
Read more... )
filin7: (Default)

 -- Наверное, многие современницы 20-го века завидовали Шанели Коко, модернистке модисток. Я как раз досматриваю фильм о том, "Когда Коко была молода, до Шанели", там в роли Обри Туту снимается. Вчера начал смотреть. Но сегодня на работе удивился: оказывается, есть в мире другая Коко, уже наша с вами современница. -- Вот этот снимок со странички я взял как раз у вебсайта, который так и называется, "Мир Коко". На нём сама Коко, однофамилица старой Коко, раздаёт. Однако она сама не суфражистка какая, а просто, видать, светская львица. Желающие сами отыщут её данные в сетях интернета.
 Но лично я позавидовал не львице, разумеется, а моему напарнику-агенту Мышонку, который поведал с гордостью, что сама КОКО заказала ему, как дизайнеру, логотип (они познакомились на фэйсбуке) чего-то там. Может, какому-то своему бизнесу логотип.
Ну, конечно! Хоть Мышонок и агент (он потому сам ищет заказчиков), но вряд ли отдаст такой сладкий кусок  мне либо Джэйку-граффитчику. -- Он сам будет дизайнить для Коко! (правда, Мышонок всю жизнь использует программу "Король Дров" и без нас с Джэйком далеко не отъедет, так как эта программа не вяжется с фотошопом и прочим подобным софтом).

Моя зависть, после того, как я мысленно проанализировал её, оказалась белой, как спинка стула на снимке. -- Сие отрадно.
filin7: (Default)

К нам в офис привезли и установили новейший питьевой станок от Джэнерал Электрик. Старый демонтировали, потому как Джэйк-граффитчик обнаружил в воде неприятный привкус. Я бы никогда не почувствовал, так как пью только кофе, а не чисто воду. Старый агрегат прослужил тут, видимо, лет пятнадцать, до меня ещё он был.
Аппарат даёт холодную и горячую воду. По-прежнему надо громоздить на него баллон из запаса, но теперь не надо демонтировать пробку, так как аппарат сам её прокалывает.
Монтажник нам ещё кое-что показал, вернее, мне, а я передал Джэйку. Мы решили держать в секрете тайну. Дело в том, что в корпусе этой установки есть дверца с лица, а за ней -- миниатюрный холодильник с двумя полочками. Выходит, для напитков смешения, допустим к кофе это сливки. Но мы с Джэйком решили держать там соду и коллекцию расслабляющего алкоголя -- в небольших, разумеется, емкостях -- но в ассортименте.


filin7: (Default)
Как пело у Высоцкого, каста йогов -- странная из каст. Я вспомнил о драме, читая очередного Носика. Напомню, что он вернулся из Индии и подвергся в аэропорту Москвы жесточайшему осмотру через таможню, подозревая злонамеренную наводку. Таможня страным образом "ничего не нашла", после чего Антон записался на плазмофорез (я ошибочно назвал его давеча электрофорезом, но это разные по влиянию воздействия).
 Потом была поездка  В УКРАИНУ (так сейчас говорят, вместо "на Украину", хотя, я полагаю, что если это у края, то едут НА край), откуда, возвращаясь в пенаты, наш вояжёр-дюарист заявил открытым текстом, мол, встречай родная таможня, я везу с собой запрещённый регипнол. Таким образом в старых фильмах о крондштадском мятеже революцьонные матросы рвали нательные рубашки в полоску. На этот раз таможенники не повелись, чуя подвох (они всегда чуют).
На конец моего обхода Носик спрашивает у посетителей своего блога совета, какой вид йоги ему начать осваивать, так как что-то надо делать. Даётся опросник с пунктами для пяти-шести видов этого национального спорта, причём, Носик заранее просит подобрать именно для ума гимнастику. -- Может, это хатха-йога, так как в диаграмме опросника она доминировала. Это, как мне помнится, надо что-то пропускать через нос и колоться.
Кстати, до отпуска на еврейскую Пасху Джэйк-граффитчик принёс на работу пачку гвоздей. Он любит форсить своими покупками. Поэтому пачка, перекладываемая из пакета в его рюкзачок, сначала покрасовалась на офисном столе. Я тогда сразу же и спросил его, мол, никак решил йогой заняться. Но Джэйку вряд ли нужна для ума йога, он и без того смышлёный хлопчик. -- И всё же, гвозди он приобрёл для монтажа своих заумных картин: он как раз проводил небольшую выставку на одной из дискотек, с другими передвижниками. Я не думаю, что у Джэйка столько картин, сколько в пачке гвоздей. Поэтому, видимо, гвозди на всех. Дп и то странно. Так как в Америке предпочитаёт на все нужды именно шурупы, чтоб можно было применять электрические отвёртки к ним и не особо шуметь, тем более, что вбивая гвоздь в сухую штукатурку, можно пробить стенную брешь. 
Вообще, эффектны гвозди в пневмоинструменте,  когда идут обоймой и вбиваются струёй по шляпку. 

В итоге я что-то растерялся, недопонимая. Ведь только с полмесяца назад Носик усиленно приступил к Каббале и даже делал успехи, умертвляя и тут же воскрешая себя (верю, что больно), проходя чрез врата и выписывая особые слова. -- Причём, там практически одна писанина, не надо особо напрягаться! -- И разве не та же для ума морока?

Profile

filin7: (Default)
filin7

December 2016

S M T W T F S
    1 23
45 67 8 910
1112 13 141516 17
1819202122 23 24
25 262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2017 12:46 am
Powered by Dreamwidth Studios