filin7 | Красота русских женщин скрадена

Невеста действительно привлекательна, но на взгляд американца, если он не подготовлен, это снимок в полицейском участке для протокола задержания.

Я люблю рассказывать случай с одним знакомым, урождённым американцем. Он со своей русской женой полетел в Москву как-то, впервые. Так рассказывал. В метро у него просто шок был, когда он увидел тётку, глядевшую на него в упор. Он вскричал тогда: «Что, что с ней случилось?», ну и шарахнулся в сторону, наивный. А там другая, бабка. Тоже на него смотрит с выражением, с ПРИСУЩИМ.

В советском кино, кажется, практиковали, всё же, образы с открытыми улыбками, подражая Голливуду. Может, это ещё до начала сороковых.