Русский язык глазами

***

Меня один американо передразнивал, подслушав русскую речь. Он почему-то шипел и выпучивал глаза.

***

Супервайзер (мелкий гадкий начальник), чей мольберт стоял рядом с нашими, с моим и с москвичкой одною (в худмастерской), был кровей азиатских, откуда-то с Филиппин, постоянно раздражался, заслышав наш пересуд за работой. Ему казалось, что разговаривать на русском языке одновременно с упомянутой работой невозможно, что все уходит в декламацию, хохот или в слёзы. Английский мы тогда знали ещё плохо и толком отшить супервайзера не могли.

***

Самый отвратительный русский демонстрирует некто Латынина (если я не ошибаюсь в звучании фамилии), с радио из г. Москва. Это и не иностранный акцент, и не собственно русский язык, судя по чудовищной интонации подвыва с щенячьей жалобой в конце каждого предложения, с неизменным придыханием, вроде поднимается диктор пешком на девятый этаж, и вот уже десятый, и одиннадцатый, и не всё ещё из томящей лекции зачитано.