Реинкарнация

[filin7]

Тут мне Дан показал статейку Гениса о Брайтоне. Она мне не понравилась, это похоже на некую литературную эссе-халтуру, стряпню. Примерно то же, но уже гротескно, подают сейчас в реалити-шоу по телеканалу на всю Америку -- о брайтоновских "матрёшках", то есть, подают искусно, когда врать интересно, а смотреть можно. Однако даже факт существования такого шоу перечёркивает Гениса, что-то ворчащего о маловнятном упадке третьей волны, реинкарнации Одессы Чёрного Моря и музыкантах без антракта (?) в ресторанах.

"Брайтонский стиль с его простодушным хамством, циничным невежеством,
неизбежной жестокостью несет тот же заряд плодотворной энергии, что и
бабелевская Одесса. И если со стороны так трудно достойно оценить
феномен Брайтон-Бич, то только потому, что у него нет своего Бабеля..."

-- что? Циничное невежество? Какая ещё "бабелевская Одесса" в Нью-Йорке,  месте, где осели обычные советские интеллигенты (учителя, инженеры, музыканты, врачи, учёные) из Киева, Кишинёва, Ленинграда, Минска? -- Да, и одесситы есть, те же советские бывшие люди, жившие в СССР при Горбачёве, Брежневе, Хрущёве и позднем Сталине. Что ещё за "неизбежная жестокость"?

"Так, несколько лет назад по бруклинскому общепиту прокатилась
эпидемия любви к белой гвардии, о которой заразительно пели любимцы
местной эстрады. Об этом ресторанном курьезе написал стихи летописец
Третьей волны Наум Сагаловский..."

Не знаю, не слышал ни о какой такой белой гвардии и впервые слышу о том, что у какой-то тут волны есть летописец. Я действительно не пойму, сколько лет этому произведению Гениса. Почему-то оно фигурирует, как свежайшее. Ну да ладно. Вот что сам Генис пишет в другом месте, даже ещё раньше:

"Живя в Чикаго, Сагаловский Брайтона не любил и не стеснялся ему об этом
говорить прямо. Так, в ответ на нашу статью о сходстве Брайтона с
бабелевской Одессой, пришел анонимный отклик, автора которого отгадать было,
впрочем, не трудно:

Мне говорят, кусок Одессы, ах, тетя Хая, ах, Привоз! Но Брайтн-Бич не стоит
мессы, ни слова доброго, ни слез. Он вас унизил и ограбил, и не бросайте
громкий клич, что нужен, дескать, новый Бабель, дабы воспел ваш Брайтон Бич.
Воздастся вам - где дайм, где никель! Я лично думаю одно - не Бабель нужен,
а Деникин! Ну, в крайнем случае - Махно..."

-- Но мне кажется, больше всех не любит Брайтон сам Генис, и Брайтон отвечает ему взаимностью, причём, такое обоюдное чувство никого ни к чему особо не обязывает, поскольку обходиться можно вполне и друг без друга.

Comments

[tenerezza65.livejournal.com]

Балбес этот Генис.